搜读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

站长自营翻墙机场 - 提供免费节点不限时试用

第6章(第2页)

“这个译本翻得特别好,前阵子还得了奖。你感兴趣的话可以跟小涵交流交流,Hogan的书他都看过,写了好几篇相关论文,并且他和作者译者都熟,时常互发邮件……”

江舒亦每根手指都擦了一遍,觉得好笑,又觉得实在吵,打断她,“Hogan我不清楚,但我不记得自己有发过邮件。”

“什么?”表姨呆滞住。

消化掉他话里的意思,她翻看书脊,不敢置信地呐呐道:“好巧,和你同名。”

“是我。”

“你开玩笑吧,怎么可……”戛然而止,因为她又翻到了夹在书里的翻译奖证书,和江舒亦在颁奖现场的私人合照。

她有些结巴,问江舒亦:“你……你为什么能给Hogan翻译?”

江舒亦:“因为我刚好有点时间。”

太损太装逼了,餐桌上一片寂静,随即被很轻的笑声打破。

表姨自觉丢脸,半晌没再吭声。

她是那辈中混得最差的,每次遇到家族聚会,连头都抬不起来,心情如上坟。好不容易生了个有出息的儿子,嘚瑟惯了,谁知道会阴沟里翻船,装逼装到当事人面前。

江舒亦吃完便下了桌,散宴后,和外公一起送他们出门。

等所有人离开,两人折返。

“你表姨没坏心思,以后说话低调点。”外公问,“你在做翻译?”

“不算,是我的业余爱好。”

“没自己创作?我记得你小时候很爱写东西。”

江舒亦很想知道如果看到自己刚发表的那部中篇小说,追求完美、清高一世的外公会是什么表情。

暴跳如雷,像怒斥他妈那样怒斥他?说不定更严重,直接气到晕厥。想想还是算了,他答:“在写,是外公会觉得上不了台面的东西。”

热门小说推荐
鼙鼓揭天破宋来

鼙鼓揭天破宋来

活一活百姓,骂名我来担。已经决定要做一回水太凉的张巡,倒也不太在乎自己会遗臭万年,只是头顶着张巡的大名,却来到了南宋·咸淳八年。听说伯颜下江南不杀百姓,这一郡的父老乡亲却纷纷转头看向我。干吧!张二郎!...

师妹手握反派剧本

师妹手握反派剧本

大女主/微群像/萌宠/悬疑翎月族遗孤宁识决定潜入宗门复仇,一群禽兽也配做人间正道吗?还是灭掉好了。名扬天下后她手刃仇敌:“你灭我全族,我却要赐你长生,真是人间至善啊~”腹黑师父:这小丫头终于不藏了憨憨大师兄:咱们阿识就是最好的!暴躁二师姐:谁敢拦我师妹报仇?鬼畜三师兄:小师妹威武!其他人:啊啊啊!你们小师妹真的很像......

崩坏纪元

崩坏纪元

【正统末世文】原本平凡的一天突然成为了历史的转折点,世界各地毫无征兆地出现了巨大的神秘立方体,宛如审判日的长矛般插入了这颗蓝色星球。巨大的立方体中,无穷无尽的怪物如同狂潮般涌出,毫无防备的各国军队眨眼间溃败。为了给人类保留最后的火种,各国首脑下达了撤退指令,不再进攻立方体,而是在偏远城市固守,建立起百米高的生命之墙,一切资源自给自足,固守不出!许多年后,第一支肩负历史性重任的远征军带回了改变世界的消息,立方体拥有极高的智能,它会定期地向靠近立方体的人类发布任务,任务的奖励更是难以想象。自此,人类冲出了高墙,重新踏上那片废土!(交流群:275526986)...

桃李春风一剑先

桃李春风一剑先

江湖是侠客的江湖,有最快的刀、最强的剑、最烈的酒。江湖是年轻人的江湖,年轻的也会老去,退隐江湖,守着一亩三分地,喂马劈柴,养儿弄孙。有人说江湖很大,大到这一生走不完,在我眼中,江湖很小,有你的地方,便是江湖。...

陆明仙传

陆明仙传

只是些许回忆而已!尽可能让这份回忆精彩些许!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!......