手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第17章（第2页）
【14】谨慎责任（duty of care，注意义务）在侵权法中，是要求一个人在做出一件预料会损害其他人的作为时，必须遵从标准而合理的谨慎之法律责任。这是进行过失诉讼时必须确定的第一个要素。原告必须能够证明被告违反了法律规定的注意义务。反过来，违反责任可能使个人承担赔偿责任。如普通法（指案例法）所定义，注意义务可以通过法律的实施在目前没有直接关系（家庭或合同或其他）但最终以某种方式成为关系的个人之间施加。
【15】jabbering jotters是作者自创的，“jabbering”是喋喋不休、、叽叽喳喳、叽哩咕噜的意思，我觉得“叽哩咕噜”更可爱一点hhh，就用了它。“jotters”是记事簿、笔记簿。所以我用“叽哩咕噜记事簿”来翻译（试图保有一点j. j格式？）。大概就是电话的记事簿形式，后面经常用“jotters”简称，我准备用“记事簿”来对应。后面就不再注释了。
【补充】wards（结界/防御结界）是我自己翻译的，在原著中，只有大战中用到了一次类似的（所有老师一起施放的覆盖整个霍格沃兹类似于保护罩一样的东西），但并没有名字，也没有用“wards”这个词；你也可以认为麻瓜驱逐咒（muggle repelling charm）也是形成了类似的东西。是饭圈默认一起在用“wards”指它和类似事物。其实这个词和概念在其他很多影视剧什么的都有，就是保护罩一样的东西。
chapter end notes
最后，如果有人感兴趣有哪些饭圈创造已经被大家有些习以为常了，有个reddit帖子大家可以拿去下饭：<a href=”<a href="/r/hpfanfiction/comments/4drj4j/what_fanon_ideas_are_ingrained_in_your_head_you/”" target="_blank">/r/hpfanfiction/comments/4drj4j/what_fanon_ideas_are_ingrained_in_your_head_you/”</a> target=”_blank” class=”linkcontent”><a href="/r/hpfanfiction/comments/4drj4j/what_fanon_ideas_are_ingrained_in_your_head_you/</a>" target="_blank">/r/hpfanfiction/comments/4drj4j/what_fanon_ideas_are_ingrained_in_your_head_you/</a></a>
伊博尔克节【1】
chapter notes
本章结尾的notes里面有一段有点点长的补充，因为内容和后面的章节以及注释有关，所以单独在这里再说一下。希望大家可以看看~
see the end of the chapter for more notes
山村风流
...
白月光堕魔后
《白月光堕魔后》白月光堕魔后小说全文番外_幕流月明青白月光堕魔后,?」白月光堕魔后作者：明小十文案：上清宗少宗主结丹之日，龙凤环绕、祥云相贺。她在万众瞩目里结成一品金丹，理所当然地被视为正道潜龙、希望之光。强者期待她成长起来斩妖除魔，同辈视她为目标奋起直追。...
竭泽而渔
哥哥可以答应弟弟任何要求，除了逃跑。 闻家的宝贝小儿子被掉包二十年，一朝捡回，所有人千般宠，万般爱，拦不住宝贝三番五次要跑。 哥哥：跑也没用。 大冰山隐性痴汉哥哥x小火山隐性傲娇弟弟 年上攻...
大反派也有春天2
--------------------------------正经的简介：：0326，切记，重返庇护所，要尽快重组势力。以防被大玩家们群起而攻，死无葬身之地。：为什么要针对我？：因为你毁灭了庇护所九次。举世公认最大反派。没有之一。：所以，我要先创造一个文明。：不，准确的说你要先诞生出一个种族。：我一个人？：还能有谁！--------------------------------一句话简介：作为能够孤雌繁殖的高等文明，有我一个男主人足够了。--------------------------------成人向简介：欢迎来到『熏香如风の世界』。《网游之灵魂炼金士》、《至尊佣兵》、《英雄无敌之极品领主》、《魔卡传奇》、《魔铳轰龙》、《血蛮》、《番天》、《大反派也有春天》、《刘备的日常》，精选、综合，4k超高清，防蓝光护眼，超长放送！［虚拟网游］、［星际文明］、［剑与魔法］、［史诗奇幻］、［游戏异界］、［异世大陆］、［时空穿梭］、［秦汉三国］，从业15周年限定纪念，特别公开！--------------------------------...
娇笙惯养po
生于锦绣华庭，归于青灯古佛。顾安笙上辈子命不自主，柔顺孝悌却落得个青灯古佛、死于非命的下场。重来一世，她决定照着自己的意愿活一场。什么渣渣、伪善、白莲花，她都不怕！谁知好不容易从前世的...
燃骨
我死在彻夜燃烛的宫中，还魂时记忆全无，附身了皇帝的“替身男宠”……之一。 替身，替的是：传闻被帝王折辱至死的帝师，谢燃。 昏君竟要用我的血和命复活谢燃。 “你非要他回来做什么——若他不愿呢？” “那和我有什么关系？”帝王赵浔笑了：“他不愿，朕便困他锁他。无论生死，他都逃不掉的。” 记忆恢复后，我立刻下了决定： ——绝不能被这昏君发现我便是谢燃。 * 帝师谢燃死前的夜晚。 红烛笼榻，帝王按住谢燃袒露的胸口，谢燃手中攥着出鞘的匕首。 刀尖在帝王的心口划出一条红线，烛光血色，艳丽夺目。 帝王却笑了，沾着自己心尖的血，将殷红抹上帝师苍白的唇。 那匕首落了地。 …… 谢燃的遗书写了一页纸，十七行字……尊称陛下，落款为臣。全是江山社稷，只言片语也没留给赵浔。 * 省流版：借尸还魂成替身，发现仇人爱自己。 ①感情文，剧情为谈恋爱更带感服务 ②HE。双向暗恋但强制，且都以为对方恨死自己了，全程身心1V1 ③谢燃死不是因为被攻强制爱… ④正文第三人称...